Kedves Klubtagok!
Hagyományainkhoz híven a Szolnoki Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat és a Lengyel – Magyar Klub, ebben az évben is csatlakozik az 1849-es Szolnoki csata emlékére megrendezésre kerülő eseménysorozathoz, melynek ideje március 2-a szombat.
Az ünnepség több eseményből tevődik össze. A részletes programot tartalmazza a mellékelt MEGHÍVÓ.
“Magyar emlékhelyek Lengyelországban” című kiállítással emlékezünk meg az ezeréves közös történelmünkről.
Tájékoztatjuk a Tisztelt Klubtagokat, hogy a fenti kiállítás megnyitója után átsétálunk a Szolnoki Galériába, ahol megtekintjük a Munkácsy Mihály kiállítást, tárlatvezetéssel.
A belépés díjmentes.
A GALÉRIÁBÓL – sétálva a Tisza parton – átmegyünk a Wysocki tábornok emléktáblához, ahol a csatában résztvevők emlékének méltó megemlékezését Petőfi Sándor lengyel és magyar nyelvű versével tesszük emlékezetessé.
Ezúton szeretnénk tájékoztatni Benneteket, hogy a meghívóban feltüntetett vendégeken kívül (Radwan-Vass Małgorzata Nagykövet helyettes és Teske Dominika Lengyel Intézet Igazgatóhelyettese) megtiszteli rendezvényünket dr. Fürjes Zoltán helyettes államtitkár Úr és Gaweł Róbert szenátor, a külföldön élő lengyelek emigrációs és kommunikációs bizottság tagja.
Továbbá tájékoztatunk Benneteket, hogy hagyomány szerint várjuk minden kedves résztvevőt egy jó gulyással, szendviccsel és sütivel.
Mindenkit szeretettel várunk!
SZERVEZŐK
Drodzy Rodacy,
Zgodnie z naszymi szolnockimi tradycjami, Samorząd Narodowości Polskiej w Szolnoku dołącza się do tegorocznej edycji serii wydarzeń upamiętniających bitwę pod Szolnokiem, która odbyła się 5 marca 1849 roku.
Uroczystość składa się z kilku wydarzeń. Szczególowy program zawarty jest w załączonym ZAPROSZENIU.
Wystawą pt. “Węgierskie miejsca pamięci w Polsce” pragniemy upamiętnić tysiąclecie naszej wspólnej historii.
Po otwarciu wystawy przespacerujemy do GALERII, gdzie z przewodnikiem obejrzymy wystawę Michała Munkácsyiego.
Wstęp jest bezpłatny.
Z GALERII spacerem przejdziemy pod tablicę gen J. Wysockiego, gdzie wierszem Petőfiego i złożeniem wieńców uczcimy pamięć uczestników bitwy.
Informujemy, że oprócz gości umieszczonych na zaproszeniu (Zastępca Ambasadora RP. w Budapeszcie Małgorzata Radwan-Vass i Zastępca Dyrektora Instytutu Polskiego Dominika Teske) naszą uroczystość wyróżni swoją obecnością Zoltán Fürjes Podsekretarz stanu-Senator i senator Gaweł Robert, członek Komisji ds. Emigracji i Łączności z Polakami mieszkającymi za granicą.
Pragniemy dalej Was poinformować, że już wg. tradycji wszystkich uczestników uroczystości oczekujemy i zapraszamy na węgierską zupę gulaszową, kanapki i ciasto.
Wszystkich serdecznie zapraszamy!
ORGANIZATORZY
Szolnoki csata – program ajánló:
http://www.szolnoktersegiprogramok.hu/szolnoki-csata-5506.html
Szolnoki csata – Szolnok TV: összefoglaló:
http://www.szolnoktv.hu/hirek/?article_hid=53268
Szolnoki csata – jelenetek:
https://www.youtube.com/watch?v=qInd21y4IKg
