Kategória: Önkormányzat hírek

Lengyel Köztársaság Konzulátusa – Szolnok/Konsulat RP w Szolnoku Az 1848-1849-es forradalom és szabadságharc Magyarország történelmének egyik fordulópontja, erre emlékezünk március 15-én. Városunk vezetőivel közösen, a Lengyel Köztársaság Konzulátusának vezetője, Krzysztof Filipowicz Konzul Úr is elhelyezte az emélekezés koszorúját a szolnoki Damjanich-szobornál, hogy kifejezezze tisztelét hőseink előtt. Rewolucja i wojna o niepodległość w latach 1848–1849 stanowią punkt zwrotny w historii Węgier, który wspominamy 15 marca. Razem z władzami naszego miasta, Szef Konsulatu RP, Konsul Krzysztof Filipowicz, złożył także wieniec pamięci pod pomnikiem Damjanicha w Szolnoku, aby wyrazić szacunek dla naszych bohaterów.Olvasson tovább

Szolnoki Lengyel Önkormányzat ŚWIĘTO NARODOWE WĘGIER i 177. ROCZNICA REWOLUCJI i WALK O WOLNOŚĆ 1848-49 MAGYARORSZÁG NEMZETI ÜNNEPE és AZ 1848 – 49-es FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC 177. ÉVFORDULÓJA Dzień 15 marca stanowi jedno z najważniejszych świąt narodowych na Węgrzech. Upamiętnia powstanie narodowe, które było patriotycznym zrywem i walką o prawo do samostanowienia. W tej nierównej walce Węgrzy byli silnie wspierani przez Polaków. Március 15-e az egyik legfontosabb nemzeti ünnep Magyarországon. A nemzeti felkelésnek állít emléket, amely hazafias felkelés és az önrendelkezési jogért vívott harc volt. Ebben az egyenlőtlen küzdelemben a magyarokat erősen támogatták a lengyelek. MAGYARORSZÁG NEMZETI NAPJA és 177. A FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC ÉVFORDULÓJAOlvasson tovább

W Szolnoku odbyły się uroczystości upamiętniające rocznicę bitwy z 1849 roku, w której obok oddziałów węgierskich walczył Legion Polski. Wydarzenie zorganizował Prezydent Szolnoku Mihály Györfi, a wzięli w nim udział przedstawiciele polskich i węgierskich władz oraz lokalnych społeczności. Więcej informacji: https://twojapolonia.tvp.pl/85550511/wegry-obchody-rocznicy-bitwy-pod-szolnokiem?fbclid=IwY2xjawI-mwZleHRuA2FlbQIxMAABHT_t79LUJT3oxJzw_XP47-uylxrp32WNnLC9iu0z7edawcauInzleXdYlA_aem_ykGZ43vDx-xDfRHoiHxElA Szolnokon az 1849-es csata évfordulójára emlékező ünnepségek voltak, melyen a lengyel légió a magyar csapatok mellett harcolt. A rendezvényt Györfi Mihály iskolaelnök szervezte, melyen részt vettek a lengyel és magyar hatóságok, valamint a helyi közösségek képviselői. Tudj meg többet: https://twojapolonia.tvp.pl/85550511/wegry-obchody-rocznicy-bitwy-pod-szolnokiem?fbclid=IwY2xjawI-mwZleHRuA2FlbQIxMAABHT_t79LUJT3oxJzw_XP47-uylxrp32WNnLC9iu0z7edawcauInzleXdYlA_aem_ykGZ43vDx-xDfRHoiHxElA Forrás: TVP Polonia  Olvasson tovább

Múlt héten szombaton a szolnoki csata 176. évfordulójára emlékeztünk a szomszédos megyeszékhely több helyszínén. Az egykori fényes győzelmet megidéző hadijáték előtt tiszteletünket fejeztük ki Wysocki Józef tábornok és a lengyel légió hőseinek emlékére állított tábla előtt, a Lengyel légió utcában. A Szolnoki Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat által rendezett megemlékezésen évek óta meghívott vendégeként vesz részt Abony városvezetése. A szolnoki csatáról és az ütközet abonyi vonatkozásairól itt olvashatnak: https://rubicon.hu/…/1849-marcius-5-a-szolnoki-ut kozet                Olvasson tovább

Lengyel, magyar – két jó barát, együtt emel kardot, kupát! Ezen a hétvégén lengyel testvárosunk, Bielsko-Biała delegációja látogatott el hozzánk. Vendégeink megtekintették a Damjanich János Múzeum képzőművészeti gyűjteményét a Szolnoki Képtárban, részt vettek a Verseghy Ferenc Könyvtárban a „Lengyelország a magyarok szemében” című vándorkiállítás megnyitóján, meglátogatták a Művésztelepet, koszorúzásokon vettek részt a Szolnoki Csata emlékére, és a hagyományos idei hadijáték is nagyon tetszett nekik. Ezen túl természetesen a hivatali irodámban a jövőbeni együttműködés lehetőségeiről is egyeztettünk kulturális és egyéb téren egyaránt. Ez a hétvége valóban a testvériség jegyében telik. Örülünk, hogy itt vagytok, barátaink! Cieszymy się, że Was mamy, nasi przyjaciele! Forrás: Szolnok Város hivatalosOlvasson tovább