GYÖKEREINK – DERENKI BÚCSÚ 2024

 

Az egyik legfontosabb ünnep a magyarországi lengyelség életében a minden évben megrendezésre kerülő Derenki Búcsú.

Idén július 27-én tartották a magyarországi lengyelek zarándokhelyén, a Szögliget mellett található Derenk romközségben a Derenki búcsút, mely immár hagyományosan,

30 éve kerül megrendezésre.

1994 óta, július végén, egy évben egyszer, a búcsú napján összegyűlnek a romközségben mindazok, akik ott születtek, és emlékeztetni akarják fiaikat és unokáikat is arra, hogy volt valaha egy falu azon a helyen. Másrészt Derenk – a visszatérés színhelyévé vált, s egyre inkább a magyarországi lengyel hagyományőrzés egyik legfontosabb helyszínét jelenteni.

A 2024. évi derenki búcsú hivatalos programja az ünnepi köszöntőkkel kezdődött. Ezt követően került sor a lengyel – magyar nyelvű ünnepi szentmisére.

A szentmise után a temetőben egy rövid ima után a lengyelországi és magyarországi egyesületek, önkormányzatok és civil szervezetek képviselői helyezték el a megemlékezés koszorúit.

A koszorúzások után levonultunk a völgybe, ahol a délután további részében kulturális műsoron és egy kellemes beszélgetésen vettünk részt, ahol találkozhattunk régi ismerősökkel és újakat is megismerhettünk, tovább ápolva a lengyel-magyar örökségünket.

 

 

 

 




KASSA MAGYAR TÖRTÉNELMI EMLÉKEI

Történelmi emlékutunkat Kassa magyar vonatkozásainak megismerésével folytattuk.

A kassai idegenvezetés alatt végig sétáltunk a Fő utcán, amely egyben a Fő tér is. A középkorban viszont sziget is volt a város közepe. A városnézés során a Fő utcán a gótikus, barok, klaszicista, szecessziós, de modern épületeket is láthattunk.

A történelemnek, de az építészeti fejlődésnek is a tanúi a Déli kapu és a városfalak, a „szigeten“ a Mihály kápolna.

A városnézés során megtekintettük a Szent Erzsébet Dómot.

  1. Rákóczi Ferenc és bujdosótársainak 1906. október 29-én hazahozott hamvait a dóm altemplomában helyezték el. A három szarkofágban: a középső II. Rákóczi Ferenc, Zrínyi Ilona és Rákóczi József bronzkoporsóját rejti, a bal oldaliban Sibrik Miklós udvarmester, a jobb oldaliban gróf Esterházy Antal nyugszik.

Megnéztük az Orbán tornyot és a színházat, majd a városnézést folytattuk letérve a Fő utcáról a középkori hangulatot árasztó Miklós börtönhöz és a Fazekas utcához.

A városnézés folytatódott a Rodostói házban, ami II. Rákóczi Ferenc rodostói házának a másolata. A múzeum belső kiképzése Törökországba vezetett bennünket.

Városnézésünk utolsó állomása a Márai ház és a Márai emlékmű megtekintése volt. Az emlékmű annak az utcának a végénél van, ahol gyerekként lakott szüleivel. A házon kétnyelvű emléktábla örökíti ezt meg.

A látottak és a hallottak megérték a több mint háromórás fáradságot a nagy melegben.

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

 

         

 

 




LENGYELEK A MAGYAROK ÉS SZLOVÁKOK SZABADSÁGÁÉRT

KASSA-TAHANOVCE

Reneszánsz oszlop – Isten gyötrelme

A Kassa-Sídlisko Ťahanovce kerületben felújított műemlék egy reneszánsz toronyszerű épület – oszlop, melyet felkeresve megemlékeztünk és koszorút helyeztünk el a Thworznicki lengyel legionáriusokra emlékezve, akik 1848. december 11-én estek el az első kassai csatában

A hősies csatában elesett lengyel önkénteseket, légionistákat a magyar csapatok visszavonulását követően az oszlop romjai mellett temették el.

Megérdemlik osztatlan tiszteletünket.

 

 

 

 

 

 

 

 




VARSÓI FELKELÉS 1944.08.01-10.02 POWSTANIE WARSZAWSKIE 01.08 – 02.10.1944 r.

A varsói felkelés Lengyelország egész történetének egyik legfontosabb eseménye. A felkelés kitörésének 80. évfordulója alkalmából a Szolnoki Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat és a Lengyel-Magyar Klub kiállítással emlékezett meg. Powstanie Warszawskie to jedno z najważniejszych wydarzeń w całej historii Polski. Z okazji 80. rocznicy wybuchu powstania Samorząd Narodowosci Polskiej w Szolnoku i Klub Polsko-Węgierski wystawą uczcił jego pamięć.

 

 

 

 




VARSÓI FELKELÉS 1944 AUGUSZTUS 1.

TVP Polonia

VARSÓI FELKELÉS 1944 AUGUSZTUS 1.

Mint minden évben, a felkelés kitörésének évfordulóján Varsó lakossága találkozik, hogy együtt énekeljenek a felkelők emléke előtt.

Jak co roku, w rocznicę wybuchu Powstania, mieszkańcy Warszawy spotykają się na wspólnym śpiewaniu, żeby uczcić pamięć Powstańców.

„Warszawiacy śpiewają (nie)zakazane piosenki”- koncert z okazji 𝟴𝟬. 𝗿𝗼𝗰𝘇𝗻𝗶𝗰𝘆 𝘄𝘆𝗯𝘂𝗰𝗵𝘂 𝗣𝗼𝘄𝘀𝘁𝗮𝗻𝗶𝗮 𝗪𝗮𝗿𝘀𝘇𝗮𝘄𝘀𝗸𝗶𝗲𝗴𝗼 w czwartek, 1 sierpnia o 20:30 w TVP Polonia i w aplikacji mobilnej.

Mint minden évben, a felkelés robbanásának évfordulóján, a varsóiak közös éneklésre találkoznak a Felkelés emléke előtt tisztelegve.

“A varsóiak (nem) tiltott dalokat énekelnek” – koncert 80. alkalmából. a varsói felkelés kitörésének évfordulója augusztus 1-jén, csütörtökön 20:30-kor a TVP Polonia műsorán és a mobilapplikáción. \