Szolnoki csata – 2024.03.02.
FARSANGI MULATSÁG – ZABAWA KARNAWAŁOWA, 2024.02.10.
FARSANGI MULATSÁG – ZABAWA KARNAWAŁOWA
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Február 10-én, szombaton a Szolnoki Lengyel Nemzeti Önkormányzat és a Lengyel-Magyar Klub által szervezett farsangi mulatság nagyon kellemes hangulatban zajlott. A lufikkal, lampionokkal, szerpentinekkel és fűzérekkel gyönyörűen díszített terem mindenkit vidám hangulatba hozott és közös szórakozásra buzdított. Bátori Zsolt üdvözlő szávaiból megtudhattuk a FARSANG szó eredetét, jelentését és érdekes lengyel farsangi és a torkos csütörtöki szokásokat, majd az első zenei taktusok megszólalásakor párban polonézt táncoltunk, mint nyitótáncot. A szünetben közösen készített ételeket és természetesen sokféle fánkot ettünk. Saját készítésű és kölcsönzött jelmezekbe és maszkokba öltöztünk, és jól éreztük magunkat élőzene hallgatása közben. Természetesen volt tombola is – mindenki nyert kedvére valót. Köszönjük a közös szórakozást, az éneklést és a zenét, a gyönyörű jelmezeket, a remek hangulatokat, a finom ételeket és a finom fánkokat, csörögefánkokat és más finom süteményeket.
W bardzo miłej atmosferze przebiegała w sobotę 10 lutego zabawa karnawałowa organizowana przez Szolnocki Samorząd Narodowości Polskiej i Klub Polsko-Węgierski. Pięknie przyozdobiona balonami, lampionami, serpentynami i łańcuchami sala wszystkich przybyłych wprowadziła w wesoły nastrój i zachęciła do wspólnej zabawy. Z powitalnych słów Zsolta Bátori dowiedzieliśmy się o pochodzeniu i znaczeniu słowa KARNAWAŁ oraz o ciekawych polskich zwyczajach karnawałowych i tłustego czwartku, a kiedy zabrzmiały pierwsze takty muzki ustawieni parami zatańczyliśmy poloneza. W przerwie spożyliśmy wspólnie przygotowane potrawy no i oczywiście pączki. Przebraliśmy się w wypożyczone stroje i maski, i tak bawiliśmy się wyśmienicie przy dźwiękach żywej muzyki. Oczywiście była też loteria fantowa – dla każdego coś miłego. Dziękujemy za wspólną zabawę, śpiew i muzykę, piękne stroje, wspaniałe nastroje, pyszne potrawy oraz przepyszne pączki, favorki i inne ciasteczka.
Lengyel farsang 2024
Szeretnél jól tudni lengyelül?
Tanulj nálunk, a Debreceni Egyetem Szlavisztikai Intézetében!
Ahhoz, hogy nálunk tanulj, nincs szükség előzetes lengyel nyelvtudásra. A lengyel minort bármilyen BA alapszak mellé választhatod, akkor is, ha soha nem tanultál még lengyelül. És itt nem kell még megállnod, mert fordító és tolmács mesterszakon tovább bővítheted ismereteidet, ahol 2023-tól a lengyel nyelv is bekerülhet a választott nyelvpárba!
Itt tudod elolvasni a részleteket, felvételi követelményeket.
https://szlavisztika.unideb.hu/lengyel-minor-szak
https://translating.unideb.hu/…
Ha kérdésed van, keress minket elérhetőségeink egyikén.
Henryk Dembiński lengyel gróf – 1791 január 16. / 16 styczeń 1791.
Henryk Dembiński lengyel gróf – 1791 január 16. – 16 styczeń 1791.
Ezen a napon született Henryk Dembiński lengyel gróf. A bécsi hadmérnöki iskola elvégzése után 1809-ben nem fogadott el tiszti rangot az osztrák hadseregben, és közkatonaként jelentkezett a Varsói Hercegség hadseregébe. 1812-ben hadnaggyá, majd a szmolenszki csata alatt századossá léptették elő. 1825-ben a Lengyel Királyság parlamenti képviselője volt. Részt vett a novemberi felkelésben, ahol különösen a litvániai csatában tűnt ki. 1831 augusztusában vezérőrnaggyá nevezték ki, és rövid ideig főparancsnokként szolgált. Az 1849-es magyar felkelésben az északi magyar hadsereg parancsnoka volt, majd a vezérkar főnökévé és a magyar hadsereg főparancsnokává nevezték ki.
Tego dnia urodził się polski hrabia Henryk Dembiński.
Po zakończeniu wojskowej szkoły inżynierskiej w Wiedniu, w 1809 nie przyjął stopnia oficerskiego w armii austriackiej i zaciągnął się jako szeregowiec do armii Księstwa Warszawskiego. W 1812 awansowany na porucznika, a potem w trakcie bitwy pod Smoleńskiem na stopień kapitana. Był posłem na Sejm Królestwa Polskiego w roku 1825. Brał udział w powstaniu listopadowym, gdzie wyróżnił się zwłaszcza w wyprawie na Litwę. W sierpniu 1831 został mianowany generałem dywizji i przez krótki czas pełnił funkcję wodza naczelnego. W powstaniu węgierskim w 1849 roku dowodził węgierską Armią Północną, następnie powołany na stanowisko szefa sztabu naczelnego i wodza naczelnego armii węgierskiej.
